عنوان الحلقة بالعربي الحلقة رقم 3.1

لويز مصممة على مواصلة العمل كمحقق ، وعندما يتم العثور على زوجين مقتولين بوحشية ، فإنها تتولى القضية. إنها تساعد فريدريك هافجارد ، كبير المحققين ، الذي يعتقد أنه يعرف من هو القاتل.